Rodar comandos CMD no JRuby

Olá, estava programando em jruby quando me deparei com um problema, estou tentando usar um código para executar um comando em DOS. Usei as seguintes linhas:

line = "dir" puts %x(#{line})

isso exibe o diretório na tela, o problema, é que isso parece funcionar em ruby, mas em jruby não.
quando eu tento
ruby cmd.rb
ele executa o código, exibindo o diretório, mas quando eu tento
jruby cmd.rb
dá o seguinte erro:
:1:in `actionPerformed’: Cannot run program “dir” (in directory “C:\Users\Juninho\Documents\NetBeansProjects\ProgramaJRuby\lib”): CreateProcess error=2, O sistema não pode encontrar o arquivo especificado (IOError)

alguém sabe qual o problema / como resolver / outra maneira de fazer isso?

Os comandos do interpretador de comandos (cmd.exe), como o “dir” e o “copy”, devem ser interpretados pelo interpretador de comandos.

Em vez de “dir”, use “cmd /c dir”.

bom, não resolveu, mas o erro mudou, agora o erro q dá eh esse:
‘dir"’ nÆo ‚ reconhecido como um comando interno
ou externo, um programa oper vel ou um arquivo em lotes.

ps.: No Ruby funciona das duas maneiras

Dá a impressão, por sua mensagem de erro, que ele está tentando executar o comando

cmd /c dir"

(Olhe a aspa a mais).

Como não tenho o JRuby aqui, não tenho a menor ideia de que ele esteja fazendo.