Meu amigo respondeu:
“Superus tua arbitrata sum”.
O OP (Original Poster) em momento nenhum disse que ia tatuar o “motto” na calva dele ou então em algum outro lugar. Provavelmente quer isso para uma assinatura, ou então para pôr em uma camiseta.
Meu amigo completou:
[quote]O latim é uma língua sintética, então toda a função sintática já vem embutida dentro da frase:
Eu = verbo, sou/estou = sum
superus = predicativo do sujeito
tua arbitrata = complemento do predicativo do sujeito, vem acompanhando no caso do nominativo.[/quote]
[quote=danieldestro]Meu amigo completou:
[quote]O latim é uma língua sintética, então toda a função sintática já vem embutida dentro da frase:
Eu = verbo, sou/estou = sum
superus = predicativo do sujeito
tua arbitrata = complemento do predicativo do sujeito, vem acompanhando no caso do nominativo.[/quote][/quote]
Opa valeu cara !!! 
Me poupou de pegar fogo na igreja hehehe :twisted:
[quote=Luca]Olá
Estudei 2 anos de latim no ginásio mas há mais de 40 anos não programo na linguagem. :lol:
[]s
Luca[/quote]
Então esse avatar é você mesmo??
Po, to perguntando por curiosidade mesmo…não tem nada de ironia nem preconceito aqui.
serve pig latin? aeheheheh
[quote=julianostr][quote=Luca]Olá
Estudei 2 anos de latim no ginásio mas há mais de 40 anos não programo na linguagem. :lol:
[]s
Luca[/quote]
Então esse avatar é você mesmo??[/quote]
Se você vir a algum evento Java aqui em São Paulo (Sun Tech Days, Conexão Java, JustJava etc.) provavelmente vai ver um senhor bigodudo na platéia, e normalmente junto com o pessoal do GUJ que você deve conhecer por fotos. É ele sim, só que há alguns anos atrás 
Olá
Bigodudo e barbudo…hehehe…exatamente como na foto do avatar na varanda da minha casa em Paraty com o rio Pereque Açu ao fundo.
[]s
Luca
Já o thingol é mais dificl de achar do que nota de 100 reais.
… o CJ ta chegando thingol … apareca pra trocarmos umas ideias … ehhehehe
Qual é a frase?
O meu pai estudou isso no tempo de colegial e se não me engano teve que ler A Odisséia inteira em latim.
Curiosidade: no inglês o ano depois de Cristo se escreve AD, e muita gente acha que significa After Death, mas não é, é latim e significa Anno Domini (http://en.wikipedia.org/wiki/AD).
[quote=boaglio]O meu pai estudou isso no tempo de colegial e se não me engano teve que ler A Odisséia inteira em latim.
[/quote]
:shock:
Ainda bem que “A Odisséia” é um livro massa, deve ter sido uma penúria
[quote=rmarin]Engraçado, a sua tatuagem vai poder dizer para você: “Estou além da sua capacidade de compreensão”, uma vez que você não compreende latim. :lol:
[/quote]Principal regra do latim:
“Quidquid latine dictum sit, altum sonatur”
[quote=#@®®¡$][quote=rmarin]Engraçado, a sua tatuagem vai poder dizer para você: “Estou além da sua capacidade de compreensão”, uma vez que você não compreende latim. :lol:
[/quote]Principal regra do latim:
“Quidquid latine dictum sit, altum sonatur”[/quote]
concordo plenamente hehehe
O que quer que seja dito em Latim soa profundo.
O thingol é gente de verdade? Não é possível uma pessoa saber tanto quanto ele de tudo! O cara sabe mais do que o Google, pô… :mrgreen:
O thingol é o Romário da ciência da computação! Hehehehe.
Na verdade, T.H.I.N.G.O.L. é um software desenvolvido pelos irmãos Silveira,o Louds,o CV e o Pcalcado com supervisão do Luca, usando redes neurais(aprendizado não-supervisionado), ainda em fase beta, funcionando dentro do Blue Gene/L.
Estamos esperando só os módulos computacionais atingirem 10Hexaflops de processamento e 4Yottabytes de dados para liberarmos para público. 
Ah bom!
Falei com um amigo meu mestre em linguística, ele fez essa tradução, e o comentário sobre a não-existência de ‘além’
[quote=julianostr][quote=Luca]Olá
Estudei 2 anos de latim no ginásio mas há mais de 40 anos não programo na linguagem. :lol:
[]s
Luca[/quote]
Então esse avatar é você mesmo??[/quote]
Da primeira vez que vi o vatar dele pensei que era o Walter Matthau
