Retirada do Portal Java http://www.portaljava.com.br/home//modules.php?name=News&file=article&sid=2455
[quote]O projeto de tradução do livro oficial do Subversion para Português Brasileiro foi recentemente movido para o Google Code. Até o momento, cerca de 21% da versão 1.4 do livro já está traduzida. Se você deseja dar a sua contribuição ao projeto traduzindo ou revisando os textos do livro, acesse o site do projeto através do link abaixo para maiores informações. A equipe de tradução estará sempre aberta para receber novos voluntários interessados em ajudar no trabalho de tradução e revisão.
[/quote]
Merece dar uma conferida
Link do Repositório do Google: http://code.google.com/p/svnbook-pt-br