Seam, erro de getTransation

Caros colegas que tem a manha do Seam,

Instalei o seam do tomcat 6 sem muitos problemas, então resolvi começar uma aplicação de teste e ao fazer isso tive um problema ao acessar qualquer action da minha aplicação ocorre erro de getTransation, sendo que eu não configurei nada de banco de dados.

Alguma dica?