RMI com firewall

Eu estive a ler a documentação do RMI da SUN e não entendi uma parte do texto. Coloco aqui o excerto da especificação do RMI da SUN:

A minha dúvida é apenas no caso 1. Depois de ter lido o ponto 1., não estou a perceber se é a firewall que reenvia o pedido HTTP para o porto RMI do servidor, ou é o servidor que ao receber o pedido da firewall, lê o pedido e reenvia o pedido do porto 80 para o seu porto RMI?

Se for a firewall a reenviar o pedido HTTP para o porto RMI do host, como é que isso é possível? A firewall acaba por ler o pedido HTTP, para perceber que trata-se de um pedido RMI (muito estranho)? Que tipo de configuração seria necessário?

Obrigado,

Será que a resposta para o caso 1. é um servlet container que corre no lado do servidor que redirecciona o pedido?

Esqueçam a pergunta. A resposta está no caso 1. quando diz “firewall proxy”. Eu só li firewall e não li firewall proxy.