O primeiro passo é baixar os arquivos para uma pasta especifica, feito isso, você irá precisar de dois módulos, do os e do zipfile, com o módulo zipfile auxiliado pelo módulo os, você pode compactar seus arquivos, por fim, você é só disponibilizar o mesmo para seu(s) cliente(s) ou até mesmo direcionar ele(s) para uma página de download.
Dê uma lida sobre o modulo zipfile, tem vários exemplos legais de uso dele na internet.