Problema com envio via FTP

Pessoal, eu utilizei o código do artigo http://guj.com.br/article.show.logic?id=154 para enviar arquivos via FTP.
Funcionou maravilhosamente, no entanto, estou com um problema.

O sistema que envia arquivo via ftp funciona perfeitamente, o problema é que, no cliente em que deveria rodar mesmo, não está indo.

Tenho QUASE certeza que o problema está no firewall dele, pois, quando eu habilitei o firewall do windows em minha máquina e testei, também não funcionou.

O cliente não utiliza o firewall do windows, no entanto utiliza um firewall terceiro.

Eu queria ter certeza de que o problema está no firewall estar bloqueando o acesso ao ftp.

Alguém poderia me ajudar a ter essa certeza?

Abraço a todos.

Testa com um client FTP, tipo o filezilla.