Problema com dataexporter

opa… seguinte tenho uma dataTable com filtro nos campos… qndo gero o pdf dele ela não mostra o nome dos campos em cima ex

NOME DOS CAMPO

ID NOME ENDEREÇO

ele só mostra os dados e se eu tirro o filtro dele ele mostra o nome dos campos certinho

meu jsf

[code]<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<h:head>

Pesquisar Ordem De Serviço
</h:head>
<h:body>

<h:form id="form">
	<div align="center">
		<p:panel header="Pesquisar Ordem De Serviço" style="width:1200px">
			<ui:include src="/paginas/Menu.xhtml"></ui:include>

			<div align="center">

				<p:dataTable var="ordemDeServico"
					value="#{ordemDeServicoBean.listOrdemDeServico}"
					widgetVar="ordemDeServicoTable"
					emptyMessage="Nenhum Produto Encontrado Nessas Condições"
					rowStyleClass="#{ordemDeServico.status == 'Aberto' ? 'aberto' : null} #{ordemDeServico.status == 'Finalizado' ? 'finalizado' : null} #{ordemDeServico.status == 'Fechado' ? 'fechado' : null}"
					rowIndexVar="rowIx" id="tbl1" rows="20">

					<f:facet name="header">
						<p:outputPanel>
							<h:outputText value="Procurar em todos os campos: " />
							<p:inputText id="globalFilter"
								onkeyup="ordemDeServicoTable.filter()" />
						</p:outputPanel>
					</f:facet>

					<p:column filterBy="#{ordemDeServico.idOrdemDeServico}"
						headerText="Id" footerText="Id" filterMatchMode="contains" >
						<h:outputText value="#{ordemDeServico.idOrdemDeServico}" />
					</p:column>

					<p:column filterBy="#{ordemDeServico.dataAbertura}"
						headerText="Abertura" footerText="Abertura"
						filterMatchMode="contains">
						<h:outputText value="#{ordemDeServico.dataAbertura}" />
					</p:column>

					<p:column filterBy="#{ordemDeServico.pessoa.nome}"
						headerText="Nome" footerText="Nome" filterMatchMode="contains">
						<h:outputText value="#{ordemDeServico.pessoa.nome}" />
					</p:column>

					<p:column filterBy="#{ordemDeServico.pessoa.endereco}"
						headerText="Endereço" footerText="Endereço"
						filterMatchMode="contains">
						<h:outputText value="#{ordemDeServico.pessoa.endereco}" />
					</p:column>

					<p:column filterBy="#{ordemDeServico.status}" headerText="Status"
						footerText="Status" filterMatchMode="contains">
						<h:outputText value="#{ordemDeServico.status}" />
					</p:column>
					
					<p:column filterBy="#{ordemDeServico.obs}" headerText="Observações"
						footerText="Observações" filterMatchMode="contains">
						<h:outputText value="#{ordemDeServico.obs}" />
					</p:column>

					<p:column filterBy="#{ordemDeServico.dataFechamento}"
						headerText="Fechamento" footerText="Fechamento"
						filterMatchMode="contains">
						<h:outputText value="#{ordemDeServico.dataFechamento}" />
					</p:column>

					<p:column filterBy="#{ordemDeServico.valorTotal}"
						headerText="Valor Total" footerText="Valor Total"
						filterMatchMode="contains" >
						<h:outputText value="#{ordemDeServico.valorTotal}" />
					</p:column>

					<p:column headerText="Opções" footerText="Opções">
						<h:panelGrid columns="2" styleClass="actions" cellpadding="1">

							<h:commandButton image="/imagens/icones/editar.gif"
								title="Editar" action="#{ordemDeServicoBean.antesUpdate}">
								<f:setPropertyActionListener
									value="#{ordemDeServico.idOrdemDeServico}"
									target="#{ordemDeServicoBean.ordemDeServico.idOrdemDeServico}" />
							</h:commandButton>

							<h:commandButton image="/imagens/icones/ok.gif"
								title="Finalizar"
								action="#{ordemDeServicoBean.finalizarOrdemDeServico}">
								<f:setPropertyActionListener
									value="#{ordemDeServico.idOrdemDeServico}"
									target="#{ordemDeServicoBean.ordemDeServico.idOrdemDeServico}" />
							</h:commandButton>
						</h:panelGrid>
					</p:column>
				</p:dataTable>
				<br></br>
				<h:commandLink>
					<p:graphicImage value="/imagens/icones/pdf.png" />
					<p:dataExporter type="pdf" target="tbl1"
						fileName="Ordens De Serviço" excludeColumns="6,8" />
				</h:commandLink>
			</div>


			<style>

.ui-datatable .ui-datatable-data .aberto td {
background-color: #FF0000;
border-right: solid 0px #4e6769;
}

.ui-datatable .ui-datatable-data .finalizado td {
background-color: #00FF00;
border-right: solid 0px #4e6769;
}

.ui-datatable .ui-datatable-data .fechado td {
background-color: #FFFF00;
border-right: solid 0px #4e6769;
}

		</p:panel>
	</div>
</h:form>

</h:body>

[/code]

??