Lançou Hoje a versão de atualização: PrimeFaces 3.4.2 Released.
Com 34 bugs Fixados.
http://code.google.com/p/primefaces/issues/list?can=1&q=label%3DTargetVersion-3.4.2+status%3AFixed&sort=&groupby=&colspec=ID+Stars+Type+Status+Priority+Summary&nobtn=Update
http://primefaces.org/downloads.html
É sempre bom usar a ultima versão, quem sabe a tua solução está na ultima atualização.
Abraço