Two ints and a Float in a bar. They spot an attractive Double on her own. The first int walks up to her. “Hey, baby”, he says, “my VM or yours?”. She slaps him and he walks back dejected.
The second int walks over. “Hey, cute-stuff, can I cook you Beans for breakfast?”. After a quick slapping, he too walks back.
The Float then ambles over casually. “Were those two primitive types bothering you?”, he remarks.
“Yes. I’m so glad you’re here”, she says. “They just had no Class!”
Two session beans in love are sitting cuddled close together:
“Oh Jarling, my Singleon!”, the female session bean exclaims.
“Let’s go Home and Make love.”, the male session bean replies.
“But we can’t”, the female session bean says. “I don’t want to create() new() instances.”
“Don’t worry” the male session bean replies with a smile. “My constructor is protected.”
Poxa, eu queria traduzir esse negócio pro pessoal que não sabe inglês, mas meu inglês tb é fraco e vai ficar cheio de erros…
Vejam se ficou legal:
[color=“darkblue”]Dois ints e um Float estavam num barzinho. Eles encontraram uma atraente Double adiante (?).
O primeiro int caminha até ela. “Oi, gostosura”, ele diz, “na minha VM ou na sua?”. Ela o esbofeteia e ele volta entristecido.
O segundo int vai lá. “Oi, coisinha fofa, eu posso cozinhar seus Feijões para o café da manhã?” Depois de um rápido tapa, ele também volta.
Então o Float vai até ela tranquilamente. “Aqueles dois tipos primitivos estavam incomodando você?”, ele observa.
“Sim. Estou muito contente por vc estar aqui”, ela diz. “Aqueles dois não têm classe!”
[/color]
eu falei que ia sair [color=“orange”]errado[/color]… :roll:
corrigendo…
[color=“darkblue”]Dois ints e um Float estavam num barzinho. Eles encontraram uma atraente Double adiante (?).
O primeiro int caminha até ela. “Oi, gostosura”, ele diz, “na minha VM ou na sua?”. Ela o esbofeteia e ele volta entristecido.
O segundo int vai lá. “Oi, coisinha fofa, eu posso cozinhar seus Beans para o café da manhã?” Depois de um rápido tapa, ele também volta.
Então o Float vai até ela tranquilamente. “Aqueles dois tipos primitivos estavam incomodando você?”, ele observa.
“Sim. Estou muito contente por vc estar aqui”, ela diz. “Aqueles dois não têm classe!”[/color]