Ler/Traduzir RAW DATA de uma porta USB

Olá a todos…

Acesso o GUJ a um tempo mas nunca cheguei a postar algo importante (ou qualquer coisa que seja).

Bem… lá vai…

A situação:
Tenho uma balança digital de bioimpedância. Ela se conecta ao computador via um software feito em .NET que incomoda um monte, da problema pra caramba, não funciona em x64 e afins.

O que eu já fiz:
Baixei programas de leitura em tempo real da porta USB que a balança é conectada. Raw data é uma coisa tensa… sou noob… então pra mim é mais tenso ainda… Entende-se MUITO pouco dos dados que ela transmite, praticamente nada.

O que eu gostaria de fazer ou saber se é possível:
É possível traduzir estes dados Raw? Emular os .dll ou .inf da balança pra fazer esse serviço?
A balança não envia muita coisa (teoricamente). Data, ID, Idade, Peso, Impedâncias (umas 6)… entre algumas outras coisas… no máximo uns 5kb de dados.

Ajudem por favor.

Obrigado desde já.