Jetty não esta lendo os arquivos "resource" do meu ClassPath

Assuntos Gerais
#1

Bom dia!

Estou iniciando meu trabalho com o "container" Jetty e naturalmente surgem algumas dúvidas e problemas.

Gostaria de saber se tenho que configurar algo no arquivo .XML que o Jetty utiliza para subir uma aplicação, pois ele não esta lendo alguns arquivos "resources" que estão sendo direcionados para a pasta sicp/WebContent/WEB-INF/classes; um exemplo é o arquivo messages.properties (i18n), que não esta sendo utilizado quando a minha aplicação entre em funcionamento pelo Jetty.

Meu arquivo sicp.xml esta localizado em /etc/jetty-6.1.22/contexts e seu conteúdo é:

<?xml version="1.0"  encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Configure PUBLIC "-//Mort Bay Consulting//DTD Configure//EN" "http://jetty.mortbay.org/configure.dtd">

<Configure class="org.mortbay.jetty.webapp.WebAppContext">
  <Set name="configurationClasses">
    <Array type="java.lang.String">
      <Item>org.mortbay.jetty.webapp.WebInfConfiguration</Item>
      <Item>org.mortbay.jetty.plus.webapp.EnvConfiguration</Item>
      <Item>org.mortbay.jetty.plus.webapp.Configuration</Item>
      <Item>org.mortbay.jetty.webapp.JettyWebXmlConfiguration</Item>
      <Item>org.mortbay.jetty.webapp.TagLibConfiguration</Item>
    </Array>
  </Set>

  <Set name="contextPath">/sicp</Set>
  <Set name="war"><SystemProperty name="jetty.home" default="."/>/webapps/sicp</Set>
  <Set name="extractWAR">true</Set>
  <Set name="copyWebDir">false</Set>
</Configure>

Meu arquivo web.xml esta assim:

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<web-app id="WebApp_ID" version="2.4"
    xmlns="http://java.sun.com/xml/ns/j2ee"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://java.sun.com/xml/ns/j2ee http://java.sun.com/xml/ns/j2ee/web-app_2_4.xsd">
    <display-name>vraptor2</display-name>

    <!-- CONTEXT Configuration -->
    <context-param>
        <param-name>javax.servlet.jsp.jstl.fmt.localizationContext</param-name>
        <param-value>pt_BR</param-value>
        <param-value>messages</param-value>
    </context-param>

    <!-- VRAPTOR Configuration -->
    <servlet>
        <servlet-name>vraptor2</servlet-name>
        <servlet-class>org.vraptor.VRaptorServlet</servlet-class>
        <load-on-startup>0</load-on-startup>
    </servlet>
    <servlet-mapping>
        <servlet-name>vraptor2</servlet-name>
        <url-pattern>*.logic</url-pattern>
    </servlet-mapping>
    
    <context-param>  
        <description>VRaptor handles HTTP requests in ISO-8859-1 format</description>  
        <param-name>br.com.caelum.vraptor.encoding</param-name>  
        <param-value>ISO-8859-1</param-value>  
    </context-param>  

    <!-- DRW Configuration -->
    <servlet>
        <servlet-name>dwr-invoker</servlet-name>
        <servlet-class>org.directwebremoting.servlet.DwrServlet</servlet-class>
        <init-param>
            <param-name>config</param-name>
            <param-value>WEB-INF/classes/dwr.xml</param-value>
        </init-param>
        <init-param>
            <param-name>debug</param-name>
            <param-value>false</param-value>
        </init-param>
        <init-param>
            <param-name>crossDomainSessionSecurity</param-name>
            <param-value>false</param-value>
        </init-param>
    </servlet>
    
    <servlet-mapping>
        <servlet-name>dwr-invoker</servlet-name>
        <url-pattern>/dwr/*</url-pattern>
    </servlet-mapping>
    
    <filter>
        <filter-name>DwrDaoFactoryFilter</filter-name>
        <filter-class>
            br.com.faespsenar.sicp.servlet.DwrDaoFactoryFilter
        </filter-class>
    </filter>
    
    <filter-mapping>
        <filter-name>DwrDaoFactoryFilter</filter-name>
        <url-pattern>/dwr/*</url-pattern>
    </filter-mapping>
    
    <!-- STARTUP Configuration -->
    <servlet>
        <servlet-name>StartUp</servlet-name>
        <servlet-class>br.com.faespsenar.sicp.servlet.StartUp</servlet-class>
        <load-on-startup>1</load-on-startup>
    </servlet>
    <servlet-mapping>
        <servlet-name>StartUp</servlet-name>
        <url-pattern>/startUp</url-pattern>
    </servlet-mapping>

    <!-- JSP Configuration -->
    <jsp-config>
        <jsp-property-group>
            <display-name>todos os jsps</display-name>
            <url-pattern>*.jsp</url-pattern>
            <include-prelude>/WEB-INF/jsp/header.jspf</include-prelude>
            <include-coda>/WEB-INF/jsp/footer.jspf</include-coda>
        </jsp-property-group>
    </jsp-config>

    <!-- SESSION Configuration -->
    <session-config>
        <session-timeout>60</session-timeout> <!-- 30 minutes -->
    </session-config>
</web-app>

Meu classpath:

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<classpath>
	<classpathentry kind="src" path="src"/>
	<classpathentry kind="src" path="resources"/>
	<classpathentry kind="src" path="jasperFiles"/>
	<classpathentry kind="con" path="org.eclipse.jst.j2ee.internal.web.container"/>
	<classpathentry kind="con" path="org.eclipse.jdt.launching.JRE_CONTAINER"/>
	<classpathentry kind="con" path="org.eclipse.jst.server.core.container/org.mortbay.jetty.serveradaptor.runtimeClasspathProvider/Jetty 6"/>
	<classpathentry kind="output" path="WebContent/WEB-INF/classes"/>
</classpath>

Qualquer orientação ou dica será muito bem vinda!

Obrigado a todos.

#2

path=“WebContent/WEB-INF/classes”/ para path=“WebContent/WEB-INF/classes/”

ou path="…/classes"/

ou

path="/WEB-INF/classes"/

ja tentou de tudo ?

#3

Obrigado amigo pela resposta!

Essa configuração eu faço através do Eclipse em Build Path -> Configura Build Path e em seguida no campo Default output folder eu coloco sicp/WebContent/WEB-INF/classes
Eu verifiquei o meu arquivo sicp.war e nele constam todos os arquivos na pasta WebContent/WEB-INF/classes/

Este mesmo arquivo sicp.war funciona normalmente no Tomcat, porém ao coloca-lo no Jetty seu comportamento fica diferenciado, pois o Jetty é, digamos assim, "politicamente correto", sendo assim fica a pergunta:

Devo fazer alguma configuração no sicp.xml (gerado pelo plugin jetty do eclipse) ou em outro local ?

Nota: Pelas leituras que fiz sobre o Jetty eu devo ter um arquivo .xml na pasta contexts e o .war ou projeto no webapps

Aguardando orientações.

#4