Jasperreport: campo existente não encontrado

Pessoal, estou tendo problemas e acredito que seja um bug do jasper. Estou criando um relatório com uma
Collection de java beans. Até aí sem problemas. Acontece que no relatório eu tenho um field do tipo java.lang.Boolean chamado aVista e no meu java bean tenho um atributo chamado aVista também do tipo java.lang.Boolean e quando mando popular o relatório acontece o seguninte erro:

Error retrieving field value from bean : aVista
Error retrieving field value from bean : aVista
net.sf.jasperreports.engine.JRException: Error retrieving field value from bean : aVista

Tenho absoluta certeza o atributo existe na classe, que possui método de acesso get de e a classe está sendo passada corretamente. Alguém já passou por isso? Sabe como resolver?