Internacionalização! Duvida Struts

Front-end
#1

Saudações,
Estou tentando implementar internacionalização em minha aplicação e gostaria de uma ajuda.
Vou começar dizendo o que eu ja fiz:
Criei os arquivos Properties.
Teste_en.properties
Teste.properties

Declarei-os no struts-config.
<message-resources parameter=“Teste”/>
<message-resources parameter=“Teste_en”/>

Atribui em todas as paginas as tags necessárias(Ja estao funcionando!)
Mas minha duvida é a seguinte:

Se tenho um windows em ingles, ele automaticamente ira carregar o Teste_en , se um outro windows em portugues acessar, automaticamente ira carregar Teste.
Onde seto para isso aconteça, pois ja fiz varia testes, em maquinas diferentes e ele so carrega o Teste_en. Em ingles!!! sendo como padrao.

grato

#2

Olá

Não é o windows que determinar qual resource bundle irá ser utilizado, mas sim o browser.
No firefox voce altera em menu ferramentas > opções.
Na janela que se abre selecione avançado, na aba geral tem um botão Selecionar. Clique nele e vc podera definir o idioma.

#3

Mas eu tenho que colocar alguma coisa na action de login para que ele reconheça o idioma do browser. É isso que náo estou entendendo…como a aplicação vai recuperar o idioma do browser.
Na Action???

#4

Olá

Na Action tem um método getLocale(request) com ele vc pode obter essa informação.

#5

Entendi, eu consigo pegar o idioma no getLocale…Muito bom…
E para setar o idioma que quero utlizar?? utilzo o que??

#6

[quote=rockstorm]Entendi, eu consigo pegar o idioma no getLocale…Muito bom…
E para setar o idioma que quero utlizar?? utilzo o que??[/quote]
setar onde?
Se for na action tem o setLocale(request, locale) ai você cria um locale conforme sua necessidade.

#7

Furutani,
Fiz tudo conforme informado…
Eu ja consegui saber o idioma que recebo do browser…en_US…
Mas acho que ele náo esta encontrando o arquivo .properties…

Estou fazendo assim:

      Locale locale = getLocale(request);
      setLocale(request, locale);

Eu sei que o retorno de locale é en_US.
Meu arquivo .properties esta assim:

SGT_en_US.properties
SGP_pt_BR.properties
esta correto??

#8

O problema que estou notando é o seguinte. Como setar o idioma do browser para que chame o arquivo correto (MessageResources).
Hoje eu tenho os seguintes arquivos:

MessageResources.properties
MessageResources_es_US.properties
MessageResources_pt_BR.properties

onde por default ele esta carregando o MessageResources.properties.

Na minha Action setei desta maneira

Locale locale = getLocale(request);
setLocale(request,currentLocale);

e meu struts-config esta assim:

&lt;message-resources parameter="com.sgp.basic.MessageResources"/&gt; 
&lt;message-resources parameter="com.sgp.basic.MessageResources_en_US"/&gt; 
 	&lt;message-resources parameter="com.sgp.basic.MessageResources_pt_BR"/&gt;

E com tudo isso, tentando alterar caminho dos properties…e ainda não funciona. Tento alterar o idioma do browser e nada acontece.
Esta certo a maneira que estou fazendo???
gato

#9

Olá

Você não tem que setar nada, o Struts é capaz de buscar as mensagens no Resorce Bundle conforme o idioma automaticamente.
Leia esse link.

#10

quer dizer que não preciso colocar nada daquilo na Action para que funcione? somente ter os arquivos e configurar o struts-config e colocar as tags nas JSP’s???

Eu achei que seria necessario voce pegar o valor do idioma em :

Locale locale = getLocale(request);

e setar:

setLocale(request,currentLocale);

nao preciso de nada disso?

#11

Exatamente, você não precisa de nada disso, ele reconhece automaticamente

#12

o que pode ser entao, pois ele nao esta querendo mudar o idioma…
Ja fiz varios teste e nada…

meu struts-config:

	&lt;message-resources parameter="com.sgp.basic.MessageResources"/&gt; 
 	&lt;message-resources parameter="com.sgp.basic.MessageResources_en_US"/&gt;

Ele sempre pega o ultimo MessageResources:

 	&lt;message-resources parameter="com.sgp.basic.MessageResources_en_US"/&gt;

Mesmo alterando o idioma.

#13

eu to com um problema similar.
minha aplicacao web roda num servidor que tah em ingles…
na hora de imprimir os numeros tanto nos relatorios em excel quanto na tela, imprime 123,456.78 (maldito formato americano…) e eu nao to conseguindo alterar.
tem como eu SETAR pra na hora de rodar meu programa, rodar em pt-BR?

#14

POR FAVOR!
alguem responda o dmandrak

pois a duvida dele é exatamente igual a minha!!!
reforçando: MALDITO FORMATO AMERICANO

#15