Exportação de gráficos criados dinamicamente para Excel

Boa tarde galera,

Preciso exportar um relatório criado dinamicamente pra planilha excel. A criação do gráfico está ok. Eu crio o gráfico dinamicamente usando JFreeChart. O problema é exportar esse gráfico.

Consegui exportar esse gráfico usando a API do JasperReports, só que o gráfico gerado no arquivo exportado é uma imagem estática e por isso não resolve meu problema, porque eu preciso exportar o gráfico, só que quando eu alterar os dados na planilha o gráfico que foi exportado tem que ser alterado automaticamente refletindo a mudança nos dados.

Pensei também em usar POI pra fazer o gráfico e exportar mas no site da apache http://poi.apache.org/spreadsheet/limitations.html fala que usando POI não vou conseguir criar um gráfico zero e portanto não resolve também meu problema.

Alguém sabe a melhor API pra fazer isso, se ela existir?