Erro ao instalar Rails no Ubuntu 11.10 (Gem::DependencyError)

Programação Ruby on Rails
#1

Tô tentando instalar Ruby on Rails no Ubuntu 11.10, mas tô recebendo o seguinte erro:

$ sudo gem install rails ERROR: While executing gem ... (Gem::DependencyError) Unable to resolve dependencies: rails requires activesupport (= 3.2.3), actionpack (= 3.2.3), activerecord (= 3.2.3), activeresource (= 3.2.3), actionmailer (= 3.2.3), railties (= 3.2.3)
Como eu corrijo isso?

Nota: O Git (1.7.5.4 ) e o Ruby (1.9.2p290) estão instalados corretamente.

#2

https://help.ubuntu.com/community/RubyOnRails

veja se isto resolve:
apt-get remove rails rails-ruby1.8 -y

#3

infelizmente não funcionou…

#4

recomendo vc usar o rvm juntamente dos gemsets na
aqui http://beginrescueend.com/ vc encontra um bom guia

#5