Erro ao conectar banco de dados firebird com Netbeans

Pessoal, tenho o Netbeans 6.7.1 instalado e estou tentando acessar um banco de dados firebird, instalei o jaybird_full.jar e consegui fazer minha conexão, porém na hora de abrir as tabelas pelos assistente sql do netbeans dá o seguinte erro:

Estou tentando realizar uma conexão pela aba SERVIÇOS do netbeans, pra depois utilizar formulário amostra mestre/detalhe com toplink.

O pior é que quando importa apenas o jar do firebird para o meu projeto e faço a conexão manualmente, dá tudo ok, porém ao tentar utilizar o recurso do netbeans para conectar dá aquele erro acima, alguém pode me ajudar?

Companheiro, estou com o mesmo problema, detalhe, versão do jayBird 2.1.6 para jdk1.6. Teve alguma solução para isso?

Espero que voces tenham a solução, pois procurei em toda NET e ninguem sabe me responder…também tenho este problema