Duvida como resolver este problema

Quero fazer uma ponte em java que funcione semelhante ao ngrok.
ou seja, tenho um servidor que posso disponibilizar como uma bridge.
como funcionaria isso?

Não entendo exatamente como funciona, mas da uma olhada nesse artigo: