Compilando extensão externa, não gera arquivo .aix para esta extensão

Bom dia pessoal,

Apesar do título estar confuso, deixa explicar melhor, pois sou ainda novato no Java, apesar de já ter mexido bastante com essa linguagem ao nivel de hobbista:

Estou utilizando o seguinte tutorial:
http://kio4.com/appinventor/125B_extensiones_crear_i.htm

Para compilar a extensão ClientSocketAI2Ext.java do Jean-Rodolphe Letertre:
https://groups.google.com/forum/#!category-topic/mitappinventortest/app-inventor-extensions/OCzEZC4FpEU

Mais especificamente, estou fazendo uma pequena alteração no código original, mas que mesmo compilando corretamente, ao invéz de criar uma extensão ClientSocketAI2Ext.aix, é criado uma extensão com.google.appinventor.components.runtime.aix contendo não apenas a nova extensão, com todas as demais nativas, originais do projeto do AppInventor.

Alguem que já tenha passado por isso, saberia dar uma dica de como devo configurar a compilação de modo a separar o build de alguma extensão em particular das demais ?

At.