Após muito tempo de pesquisa encontrei uma JVM free razoavel para J2ME-CDC, a mysaifu.
Até o momento não tive nenhum problema com ela, a não ser pelo fato de não conseguir o exibir teclado virtual ou Soft Input Panel (SIP).
Fiz alguns testes com a jvm CrE-Me que também me parece muito boa, apesar de paga. Para esta jvm existe um argumento que permite que o SIP seja exibido automaticamente assim que um campo texto receber o foco.
Eu gostaria de reproduzir este comportamento com a jvm MySaifu.
Se alguém puder me ajudar, ficarei grato.