Estou tendo problemas para entender como posso configurar meus e-mails na digitalocean como eu ainda utilizo hospedagens compartilhadas então estou tendo dificuldades, já redirecionei os dns do registro.br para a droplet porem agora qual seria os próximos passos? alguém poderia disponibilizar algum tutorial.
Apenas para dúvidas futuras de outras pessoas, o ideal seria utilizar um serviço externo e para isso o recomendado é o https://www.zoho.com/mail/ a própria documentação é intuitiva o bastante para configurar.
estou pesquisando sobre isso, como faço pra habilitar o envio de emails da digital ocean, formulários, esqueci a senha e tudo mais.
Você pode usar um serviço externo como recomendado. O Zoho Mail, por exemplo, tem uma opção gratuita. Caso contrário você teria que configurar seu próprio servidor de e-mail no servidor da DO.