ClosedCaption java, arquivo com formato scc

[esqueleto]

Alguém conhece alguma lib java ou c para criar este tipo de arquivo??

Esqueleto

[Bruno_Laturner]

Talvez a partir daqui você consiga alguma coisa:

http://www.theneitherworld.com/mcpoodle/SCC_TOOLS/DOCS/SCC_TOOLS.HTML