Alguém sabe se tem como fazer uma checkbox retornar um valor diferente de true/false? Por ex, em vez de mostrar true num jtable mostrar “possui”.
Como você implementou seu TableModel?
Se não implementou seu próprio TableModel, implemente.
Recupera o valor da checkbox e passa como uma String o valor que você deseja!
String value = myCheckBox.isSelected() ? "Possui" : "Não possui";
Com isso, você passa o value para ser apresentado/exibido!
Conforme já recomendado pelo @staroski, recomendo fortemente que implemente seu próprio TableModel para evitar dores de cabeça e trabalho desnecessário.