Aqui na empresa tem uma aplicação web desenvolvida em vb.net e aspnet, um dos arquivos .dll foi alterado para adicionar novas funcionalidades e ao copiar o arquivo para pasta no servidor as alterações não estão sendo carregadas mesmo depois de reiniciar o iis. O que pode estar havendo já que apenas um arquivo foi alterado ?
Bom dia,
Quantos projetos você tem na sua soluction?
Se você estiver trabalhando com mais de um projeto por exemplo um Projeto web e Projeto Core, e nesse projeto core você fez todo as alterações para que o projeto web venha funcionar.
Você deverá fazer o deploy do seu projeto web para o IIS, colocar somente a(s) dll(s) do projeto core no IIS poder que funcione.
Tenta colocar a pasta bim do seu projeto web.
Espero ter ajudado.
Boa sorte!