Amigo, sinto muito mas voce esta errando na sua interpretação.
pela a sua imagem voce em momento ALGUM esta passando a classe “SalvarProduto” voce esta passando a URL que se chama “SalvarProduto” que esta mapeada pelo @WebServlet, foi o que o @pfk66 te explicou e que voce esta fazendo confusão.
Entao @Lucas_Camara, nenhum estava dando certo. Daí entrei em contato com um amigo, e ele me passou o código do servlet e as bibliotecas, que funcionavam antes, mas agora ta dando problema na porta 465 do Gmail. Eu ja tentei trocar pra porta 587 e tb não adianta. Peguei a msg do Glassfish e dei uma pesquisada na internet, e fala sobre proxy, que pode ser que não esteja funcionando por causa da proxy.
Daí também, o Netbeans fala que as seguranças SSL e o TSL estão obsoletas!
No servlet, essas seguranças estão setadas da seguinte maneira: